-
1 деревянная упаковка
Economy: wooden packingУниверсальный русско-английский словарь > деревянная упаковка
-
2 дощатый ящик
Packing: wooden box, wooden case -
3 упаковка
▪ Package - a bundle made up for transportation, a bale, a parcel; that in which anything is packed: a box, case, crate, container; a wrapped or boxed thing.упаковка (процесс, заголовок) — packing, packaging▪ Packaging: Application or use of appropriate wrapping, cushioning, interior containers and completed identification markings, up to but not including the exterior shipping container. Packing: Application or use of exterior shipping containers and assembling of items or packages therein, together with necessary blocking, bracing or cushioning, weather-proofing exterior, strapping, and marking of shipping containers.упаковка (материал) — packing material, packaging material, wrapping; wrappings and containers▪ Withdraw the paper-wrapped receiver and remove the paper wrappingупаковка в мешки — bagging, sackingупаковка в ящики — crating, boxingупаковка герметичная — waterproof packaging, watertight packaging, pressurized packagingупаковка повторная — repacking, repackaging▪ The exact procedure for repackaging depends on the material available and the conditions under which the equipment is to be shipped or stored▪ The complete package is 21 inches high by 32 inches wide by 32 inches long, and has a volume of approximately 12.4 cubic feet▪ Export packaging consists of a corrugated cardboard carton, an over-all moistureproof barrier and a nailed wooden box. The size, weight and volume of packaging is indicated in the following chartв упаковке — packed, wrapped▪ Leave the azimuth gearbox in its package until it is needed▪ Save all wrappings and containersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > упаковка
-
4 ящик
box, caseящик тарный — crate; cratingящик транспортировочный, деревянный — wooden shipping crateящик упаковочный — packing box, packing caseящик упаковочный, экспортный — export packing caseПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ящик
-
5 деревянный
-
6 деревянный ящик
1) General subject: crate2) Aviation: wood case3) Economy: wooden box (для хранения товаров)4) Makarov: packing-box (для упаковки)5) Logistics: WCS (wooden cases) -
7 деревянная хордовая насадка
1) Engineering: wooden hurdle2) Oil: wood grid packingУниверсальный русско-английский словарь > деревянная хордовая насадка
См. также в других словарях:
packing case — packing cases N COUNT A packing case is a large wooden box in which things are put so that they can be stored or taken somewhere. [mainly BRIT] Syn: tea chest (in AM, usually use packing box) … English dictionary
packing crate — UK US noun [countable] [singular packing crate plural packing crates] a large wooden box used for storing things or moving them to other places Thesaurus: general containershyponym bags and cases for … Useful english dictionary
packing case — n a large strong wooden box in which things are packed to be sent somewhere … Dictionary of contemporary English
packing crate — packing ,crate noun count a large wooden box used for storing things or moving them to other places … Usage of the words and phrases in modern English
packing box — noun 1. a small chamber in which packing is compressed around a reciprocating shaft or piston to form a seal • Syn: ↑stuffing box • Hypernyms: ↑chamber • Part Meronyms: ↑stuffing nut, ↑packing nut 2. a large crate in which goods are packed … Useful english dictionary
Packing house — A packing house is a facility where fruit is received and processed prior to distribution to market.Bulk fruit (such as apples, oranges, pears, and the like) is delivered to the plant via trucks or wagons, where it is dumped into receiving bins… … Wikipedia
packing case — noun A large, sturdy box or wooden crate used for the secure shipment of goods. In one place, there was a new wooden church, which, having no steeple, and being yet unpainted, looked like an enormous packing case without any direction upon it … Wiktionary
packing crate — UK / US noun [countable] Word forms packing crate : singular packing crate plural packing crates a large wooden box used for storing things or moving them to other places … English dictionary
packing — n. 1 the act or process of packing. 2 material used as padding to pack esp. fragile articles. 3 material used to seal a join or assist in lubricating an axle. Phrases and idioms: packing case a case (usu. wooden) or framework for packing goods in … Useful english dictionary
packing case — noun (C) a large strong wooden box in which things are packed to be sent somewhere or stored … Longman dictionary of contemporary English
packing case — / pækɪŋ keɪs/ noun a large wooden box for carrying items which can be easily broken … Marketing dictionary in english